本文目录一览：
清史稿范文程传阅读答案附翻译,清史稿范文程传阅读答案附翻译...
1、范文程少好读书，颖敏沉毅，与其兄文并为沈阳县学生员。天命三年，太祖既下抚顺，文、文程共谒太祖。太祖伟文程，与语，器之，顾谓诸贝勒曰：“此名臣后也，善遇之！”太宗即位，召直左右。
2、诸臣议首推文程，上曰：“范章京才诚胜此，然固山职一军耳，朕方资为心膂。其别议之。”文程所典皆机密事，每入对，必漏下数十刻始出；或未及食息，复召入。
3、翻译：于成龙，字北溟，山西永宁人。顺治十八年，被任命为广西罗城知县。罗城县处在万山之中，流行瘴气瘟疫，民风粗犷凶悍。又正处于战争之后，遗地荒草荆棘，县城中仅有六家居民，县城也没有城墙和官署。
范文程简介:傅园高枫的杰出顾问范文程的故事
明军终于被感化，真心相投。皇太子高兴极了，他把所有的军队都分配给了范文程。天聪六年，皇太极继续进攻，劫掠明朝边境地区。大军进入归化城后，皇太极打算将战事进一步推进，于是召集范文程等人商议战略。
范文程为什么恨明朝?他为什么要主动投靠后金?
范文程正是其中之一，当时年仅二十一岁，满腔抱负还没有开始施展，不甘心一辈子当奴隶，性命掌握在别人手里，所以就主动投靠了后金努尔哈赤。但是努尔哈赤时期，范文程并不被重用，只是一个小小文官。
范文程恨明朝的原因如下：因为明朝后期朝廷腐败不堪，范文程反复参加科举考试却始终不得明朝朝廷中用。范文程的曾祖父，曾担任过明朝的兵部尚书，因为在官场上刚正不阿，结果遭到小人排挤，导致整个家族被流放到了东北。
可以说范文程投靠后金就是一场豪赌。赢了，自己就是一个名留青史的开国功臣；输了，自己就是一个遗臭万年的卖国贼。
兼之，几年以前豫王多铎夺己妻遭罚，难免有恨，恐将恃权报仇。形势非常明显，范文程要想晋爵加禄牢居相位，避免多铎谋害，就得离弃幼君投靠多尔衮，要想保持气节，忠贞不渝，就要开罪于皇父摄政王，身家性命难保。左思右想，进退两难。
